Sin categorizar - Clean Water Services

Oregon celebra por primera vez la Semana de Apreciación de los Profesionales del Agua

Oregon celebrará por primera vez la Semana de Apreciación de los Profesionales del Agua (Water Professionals Appreciation Week) del 3 al 11 de octubre de 2026, en reconocimiento a los profesionales que trabajan todos los días en el manejo de las aguas residuales y pluviales, el suministro de agua apta para el consumo, la protección de la salud pública y la conservación de los recursos hídricos de Oregon.

A collage showcasing water professionals in the field and in the laboratory.

La Junta Directiva de Clean Water Services Aprueba el Presupuesto del Año Fiscal 2026-27

Condado de Washington, Oregon—La Junta Directiva de Clean Water Services (CWS, Servicios de Agua Limpia) votó de manera unánime el 9 de junio para adoptar el presupuesto para el año fiscal 2026-27 y las tarifas y cargos que financian los servicios de línea sanitaria y aguas pluviales por toda la cuenca del río Tualatin. El presupuesto y las tarifas aprobadas entran en vigor el 1° de julio de 2026, el inicio del año fiscal.

Déjeselo a los castores

Ya sabemos mucho sobre los ingenieros de la naturaleza. Los castores tienen dientes enriquecidos con hierro, lo que los hace lo suficientemente fuertes para roer la madera (y les da un color naranja). Los castores también tienen una forma única de comunicarse al golpear sus colas para llamar la atención hacia algo o incluso advertir sobre un peligro potencial.

A beaver in water. Un Castor en el agua.

‘Las olimpiadas del agua residual’ potencian las habilidades en servicios esenciales

Se les han llamado las olimpiadas del agua residual, el Superbowl del alcantarillado y uno de los mejores programas de desarrollo profesional en el sector del agua. El Desafío de Operaciones (Ops Challenge, Operations Challenge) existe porque manejar el agua residual para proteger a nuestras comunidades y al medio ambiente requiere profesionales bien capacitados que puedan poner en práctica sus habilidades de manera rápida, segura y colaborativa.

Analizando el agua: Un vistazo al Laboratorio de Calidad del Agua de Clean Water Services

Hay mucha ciencia involucrada en el tratamiento de las aguas residuales y en el manejo de las aguas pluviales en la única y desafiante cuenca del río Tualatin. Una buena parte de esa ciencia tiene lugar en el Laboratorio de Calidad del Agua (Water Quality Laboratory) de Clean Water Services (CWS), donde los químicos realizan más de 100,000 análisis de calidad del agua al año.

Declaración de la Directora Ejecutiva Diane Taniguchi-Dennis

Me tomo en serio la reciente cobertura mediática acerca de los gastos ejecutivos. Como directora ejecutiva (CEO), debo dar el ejemplo con un gasto ejecutivo responsable para evitar dar una apariencia inapropiada.

Declaración Respecto al Campo de Golf Meriwether

“Han surgido rumores en las redes sociales que afirman erróneamente que la agencia Servicios de Agua Limpia o Clean Water Services (CWS, siglas en inglés) ha comprado el campo de golf Meriwether y que lo va a cerrar”, dijo el propietario de Meriwether, Bill Saunders.