Proceso y Tarifas

Paso a Paso para Propietarios de Viviendas

Mujer trabajando en un ordenador mientras habla por teléfono. sonríe mientras lleva una americana gris.

Cualquier construcción en su propiedad, incluida la remodelación; agregar una plataforma, un camino de entrada o una cerca; jardinería; o alguna demolición va a requerir de una revisión y puede requerir también un permiso utilizando la Revisión de Desarrollo Limitado. Las excepciones a esta revisión incluya cualquier remodelación interior que no cambie la huella de la estructura, altere el suelo, o aumente la superficie impermeable Encuentre los pasos para su proceso a continuación.

Antes de que usted comience cualquier proyecto llame al Centro de Notificación de Servicios Públicos de Oregon al teléfono 811 antes de que usted empiece a excavar.


Áreas no Incorporadas y Ciudades más Pequeñas

Si su proyecto está en la jurisdicción de los Servicios de Agua Lumpia o en una ciudad más pequeña (Banks, Gaston, Durham, King City o North Plains) debe usted obtener los permisos apropiados de CWS antes de obtener los permisos de su condado,

  • Paso 1: Envíe su Forma de Preselección y plano del sitio para iniciar la Revisión Ambientaly el proceso de Revisión Limitada del Desarrollo.
  • Paso 2: Obtenga su carta de Proveedor de Servicios (SPL, siglas en inglés) y cualquier permiso aplicable de CWS. Si no se requieren permisos, CWS le dará un formulario que indica que no se requieren permisos.
  • Paso 2: Envíe SPL y permisos (o formulario CWS) al condado que emite los permisos de construcción.v
  • Paso 4: Una vez que se emitan los permisos, puede comenzar la construcción. Llame para la inspección.

Ciudades más Grandes

Si su proyecto está ubicado en Beaverton , Cornelius , Forest Grove , Hillsboro , Sherwood , Tigard o Tualatin , debe iniciar la revisión ambiental con CWS, luego continuar con el proceso, y obtener los permisos de su ciudad.

  • Paso 1: Envíe su Forma de Preselección para iniciar la Revisión Ambiental. Todos los proyectos requieren que usted entregue la revisión ambiental antes de que la ciudad emita los permisos.
  • Paso 2: Envíe la carta del proveedor de servicios a su ciudad con su solicitud de permisos de la ciudad.
  • Paso 3: Una vez que su ciudad emita los permisos necesarios, la construcción puede comenzar y el personal de la ciudad inspeccionará el proyecto. *

*Para proyectos en las ciudades de Tualatin y Tigard, los trabajadores de Clean Water Services llevarán a cabo la Inspección de Control de la Erosión. ¿Está usted urbanizando un área más grande con varios edificios, construcciones comerciales, particiones o subdivisiones? Será necesario revisar los permisos. Encuentre la herramienta para el proceso del urbanismo .