Presupuesto - Clean Water Services

La Junta Directiva de Clean Water Services Aprueba el Presupuesto del Año Fiscal 2026-27

Condado de Washington, Oregon—La Junta Directiva de Clean Water Services (CWS, Servicios de Agua Limpia) votó de manera unánime el 9 de junio para adoptar el presupuesto para el año fiscal 2026-27 y las tarifas y cargos que financian los servicios de línea sanitaria y aguas pluviales por toda la cuenca del río Tualatin. El presupuesto y las tarifas aprobadas entran en vigor el 1° de julio de 2026, el inicio del año fiscal.

Clean Water Services busca candidatos para la Comisión Asesora

La Junta Directiva de CWS está buscando candidatos para servir un período de cuatro años en su Comisión Asesora de Clean Water Services.

An aerial image of the Tualatin River with people canoeing.

Como establece Clean Water Services las tarifas para su comunidad

Cada año, Clean Water Services (CWS, Servicios de Agua Limpia) elabora un presupuesto anual y establece tarifas para financiar los servicios esenciales de aguas residuales y pluviales en todo el condado de Washington.

Clean Water Service Manhole Instalation.

Visión Clarificada: Planificación y desarrollo ante el cambio climático y comunidades en evolución.

Las tuberías, estaciones de bombeo, sistemas de aguas pluviales e instalaciones de tratamiento que protegen la salud de todos los que vivimos y trabajamos en el Condado de Washington pueden seguir sirviendo a nuestras comunidades en crecimiento gracias a que el personal de Clean Water Services (CWS, Servicios de Agua Limpia), el condado y nuestras 12 ciudades asociadas han estado planificando durante décadas.

Una imagen del Clarificador de Rock Creek de noche.

La Junta de Clean Water Services Adopta El Presupuesto Para El Año Fiscal 2025-26

La Junta Directiva de Clean Water Services (CWS) votó de manera unánime el 17 de junio para adoptar el presupuesto propuesto para el año fiscal 2025-26 y las tarifas y cargos , incluyendo un incremento del 3% en la tarifa.

Image of a Clean Water Services facility.

El Comité de Presupuesto de Clean Water Services Revisará El Presupuesto Propuesto en dos Reuniones Pública

Las inversiones propuestas para el año fiscal 2025-26 abordan la infraestructura envejecida y nuevas regulaciones, mientras aseguran que las tarifas para los clientes se mantengan predecibles.

An aerial view of kayakers on the tree-lined Tualatin River.

Práctico, Proactivo, Centrado en la Gente: Nuestro Presupuesto Benditamente Aburrido

El drama y la emoción pueden ser divertidos, pero no cuando se trata de la planificación del presupuesto y de las tarifas. Usted quiere saber que las personas encargadas de enfrentar los desafíos del agua a largo plazo de nuestra región están siendo tan perspicaces y cuidadosos con los dólares de las tarifas que tanto les costó ganar como lo son con la protección de la salud pública y del medio ambiente.