Vamos a sumergirnos un poco en algo que es gloriosamente poco glamoroso — el presupuesto. El drama y la emoción pueden ser divertidos, pero no cuando se trata de la planificación del presupuesto y de las tarifas. Usted quiere saber que las personas encargadas de enfrentar los desafíos del agua a largo plazo de nuestra región están siendo tan perspicaces y cuidadosos con los dólares de las tarifas que tanto les costó ganar como lo son con la protección de la salud pública y del medio ambiente.
A nadie le gusta pagar más. Pero todos sabemos que los costos aumentan con regularidad — y últimamente lo han estado haciendo de manera espectacular. Los servicios públicos que ofrecen sus servicios esenciales no son más inmunes a los aumentos de costos que los de su hogar. No es barato limpiar el agua que sale de su casa (¡solo piense en lo que desecha usted en el baño!), hacer que la lluvia que cae en nuestras comunidades fluya hacia donde debe ir y garantizar que el Río Tualatin, que presenta un desafío único, esté limpio, saludable y capaz. de satisfacer las necesidades agrícolas, residenciales, industriales, y recreativas de nuestra región.
Hacemos mucho para mantener esos costos bajo control, como el recuperar los recursos valiosos del agua que usted usa, el trabajar en asociación para compartir la carga y aumentar los impactos, y el planificar con anticipación para la región a medida que crece nuestra población y nuestro clima se vuelve más extremo e impredecible.
Nuestro Presupuesto Adoptado para el Año Fiscal 2023-2024 incluye un aumento de tarifa del 4%, lo que significa que una casa promedio facturada por Clean Water Services (CWS, siglas en inglés) pagará $2.44 más por mes. Sabemos que la realidad económica actual es difícil para la mayoría de nosotros y que es el momento de enfocarnos realmente en ser prácticos, pragmáticos y estratégicos.
Una Comunidad Habitable
Parte de ser práctico es invertir en los sistemas que le sirven a usted para que podamos seguir protegiendo la salud pública y el medio ambiente las 24 horas del día, los 7 días de la semana en las décadas inciertas que se avecinan. Nuestras finanzas y presupuesto están configurados de tal manera que nos permita distribuir el costo de las inversiones a lo largo de su vida útil. Esto significa que usted no está pagando toda la factura ahora que construimos o mejoramos los recursos que también beneficiarán a las personas y a las industrias que aún no llaman hogar al Condado de Washington.
Para servir a nuestra creciente comunidad, debemos mantener nuestro sistema de recolección e instalaciones de tratamiento, invertir en la renovación y reemplazo de la infraestructura, contratar y retener empleados talentosos, adaptarnos al cambio climático y cumplir con requisitos ambientales más estrictos. Cada inversión que hacemos se va construyendo hacia una solución a largo plazo. Estamos dedicados a mantener tarifas razonables y predecibles y brindarle a usted valor a través de una comunidad habitable.
Es posible que el presupuesto no sea el tema más emocionante, pero estamos encantados de cómo nos permitirá seguir protegiendo su salud y la de nuestra cuenca en el futuro. Explore nuestro Presupuesto Adoptado para el Año Fiscal 2023-24 para ver cómo se hace.
Usted Está Invitado y Se le Anima a Que Participe en el Proceso del Presupuesto
| Cualquier cambio aprobado en sus tarifas entrará en vigor el 1 de julio de este año 2023. Siempre se invita y se anima a los clientes a que participen en el proceso presupuestario. El viernes 5 de mayo de 2023, el Comité de Presupuesto de CWS revisará el presupuesto propuesto, considerará su aprobación, y hará sus recomendaciones a la Junta Directiva de CWS.El martes 20 de junio de 2023, la Junta Directiva de CWS llevará a cabo una audiencia pública para considerar y adoptar el presupuesto. Obtenga más información sobre nuestro presupuesto y cómo participar o ver estas audiencias públicas. |
