Noticias e Historias de la Agencia Clean Water

Resolviendo las Inundaciones en Fanno Creek Trail

Gracias a los miembros de la comunidad que han expresado su preocupación por las inundaciones en Fanno Creek Trail. Para disminuir la frecuencia de las inundaciones en parte de la vereda abajo de Scholls Ferry Road, CWS ha elevado la elevación de la vereda.

El trabajo se comenzó el mes de agosto de 2022 y se completó a fines de septiembre de 2022. El parte de la vereda abajo de Scholls Ferry Road está nuevamente abierta para uso público abajo de Scholls Ferry Road.

Si bien las inundaciones son naturales a lo largo del arroyo durante los meses de más lluvia, sobre todo durante el invierno, esta vez sucedió más tarde de lo normal en el verano de 2022 debido a las precipitaciones récord durante la primavera. CWS intentó ayudar a corto plazo en la reducción de los impactos bajando la presa de castores río abajo de Scholls Ferry Road dos veces en julio, pero los castores reconstruyeron rápidamente la presa.

El proyecto para levantar el camino inicialmente se licitó en 2021, pero no se recibieron ofertas. CWS volvió a licitar el proyecto este año, pero las ofertas superaron significativamente la cantidad de fondos disponibles y parecía que el proyecto tendría que posponerse por otro año para encontrar el financiamiento.

Sin embargo, CWS pudo volver a priorizar otros proyectos para elevar el camino con equipos de construcción internos para utilizar de manera más efectiva los dólares de los contribuyentes, y colaboró con la Ciudad de Tigard y el Distrito de Parques y Recreo de Tualatin Hills para preparar rápidamente el área para la construcción.

Encuentre información referente al camino Fanno Creek y a otras mejoras planificadas del Distrito de Parques y Recreo de Tualatin Hills y la Ciudad de Tigard.

Recientemente Publicado

Dé gracias por su inodoro

¿Alguna vez has pensado cómo sería vivir sin inodoros? Según la OMS y los CDC, alrededor de 1.5 mil millones de personas no tienen acceso a sistemas de saneamiento gestionados de forma segura en su hogar, y otros 3.4 mil millones no tienen acceso a saneamiento seguro en ningún lugar — ni siquiera fuera de su casa
A white toilet against a blue tile wall.

Manteniendo el agua residual fuera del medio ambiente y al medio ambiente fuera del agua residual

Asegurarse de que las aguas residuales permanezcan dentro de las tuberías que las conducen a las plantas de tratamiento es, evidentemente, algo muy bueno para la salud de todos nosotros y para nuestro medio ambiente. Es menos evidente, pero también esencial, evitar que el agua que se encuentra fuera de esas tuberías entre en ellas. Es por esto por lo que Clean Water Services (CWS, Servicios de Agua Limpia) está trabajando para prevenir la Infiltración y la Afluencia de agua (IyA) por toda la región.
A concrete trail runs under an overpass