Noticias e Historias de la Agencia Clean Water

El Comité de Presupuesto de Clean Water Services avanza con el presupuesto propuesto para el año fiscal 2025-26 con solicitudes de revisión adicional

La Junta Directiva de CWS llevará a cabo una audiencia pública y considerará su adopción el 17 de junio como parte de un proceso presupuestario de varias fases.

El Comité de Presupuesto de Clean Water Services (CWS) votó el 23 de mayo para aprobar el presupuesto propuesto para el año fiscal 2025-26 y recomendar su adopción por la Junta Directiva de CWS. Esta acción representa el segundo paso en un proceso de revisión público multifacético que comenzó con la reunión inicial del Comité de Presupuesto llevada a cabo el 9 de mayo de 2025.

El Comité de Presupuesto de CWS, compuesto por los cinco miembros de la Junta Directiva de CWS y cinco representantes de la comunidad, enfatizaron la importancia de discutir con mayor profundidad dos áreas claves:

  • El alcance y el periodo de ajuste propuesto del 4% en la tarifa.
  • El desarrollo de un programa de asistencia de CWS para personas de bajos ingresos con el fin de brindar un mejor apoyo a los clientes que enfrentan dificultades económicas.

“Ha sido una gran oportunidad para mí formar parte de este comité por segunda vez,” dijo Terry Song, el presidente de la Junta Directiva de CWS y representante de la comunidad. “Todos los que estamos en esta mesa somos contribuyentes y nos tomamos muy en serio este tema.”

La Junta Directiva de CWS revisará el incremento del 4% en las tarifas de alcantarillado sanitario y gestión de aguas pluviales, a partir del 1 de julio de 2025 en la sesión de la Junta del 3 de junio. La Junta de CWS considerará adoptar el presupuesto aprobado y las tarifas propuestas en una audiencia pública el martes 17 de junio.

Cualquier persona puede acudir a las reuniones. Los comentarios públicos son bienvenidos en la audiencia del 17 de junio. Las reuniones serán transmitidas en vivo por el canal de YouTube de CWS y en el canal de YouTube del Condado de Washington. Las reuniones también estarán disponibles de manera virtual en Zoom. Cualquier persona que desee proporcionar un testimonio público a través de Zoom, por teléfono o en línea debe registrarse utilizando el enlace al formulario en https://forms.co.washington.or.us/form/public-testimony-sign-up.

Encuentre más información en cleanwaterservices.org/budget. CWS sigue comprometido con la transparencia, responsabilidad fiscal e involucramiento público durante todo el proceso del presupuesto.

Clean Water Services (CWS) es una compañía de servicios del condado organizada bajo el estatuto revisado 451 de Oregon. CWS trabaja con el condado Washington y 12 ciudades asociadas para proporcionar servicios de alcantarillado y aguas pluviales en las zonas urbanas de la cuenca del río Tualatin. La Junta Directiva de CWS está integrada por funcionarios electos que también son comisionados del Condado Washington.

Recientemente Publicado

Obras Públicas: Con raíces en el servicio, impulsados por la comunidad

¿Con qué frecuencia se pone usted a pensar hacia dónde se va el agua (y todo lo que se descarga en ella) después de que usted “va al baño”, o a dónde fluye cuando cae como lluvia, se derrite como nieve, o la usa usted por la llave de su casa o con una manguera? Es posible que usted no piense mucho en ello, porque los empleados de obras públicas que mantienen las millas de tubería del agua operan las instalaciones de tratamiento, monitorean la calidad del agua, y responden a las amenazas para la salud pública y el medio ambiente y están trabajando para mantener el flujo de esos servicios esenciales las 24 horas del día para bien de usted.
An image of two Clean Water Services at a construction site in the community.