Noticias e Historias de la Agencia Clean Water

Sea Inteligente con el Agua al Prepararse Para el Invierno

Prepare su hogar para el invierno con herramientas y tácticas que lo mantengan seguro a usted y a nuestra agua en esta temporada.

  • La tracción es la forma más segura de protegerse a sí mismo, a sus mascotas, y a nuestras corrientes del agua. Mantenga un balde de arena o grava y una cuchara grande cerca de la puerta, junto con su pala. No olvide los zapatos con tacos contra hielo al caminar por las áreas resbaladizas.
  • Si usted usa un producto para derretir el hielo, úselo con moderación antes de que llegue la nieve y el hielo, y no olvide limpiar después de cada suceso. Los productos elaborados con cloruro de calcio, cloruro de potasio, o cloruro de magnesio son más seguros para las mascotas, el suelo, las plantas y nuestros arroyos locales.
  • Evite el uso de sal de roca, sal de mesa, o productos que contengan urea. Estos causan más daño al suelo, la as plantas y a los arroyos.
  • Después de cada evento de nieve o hielo, barra el exceso de arena y grava, junto con los gránulos antihielo, y coloque los materiales en la basura.
  • Cubra su vehículo con una lona o sábana antes de cada suceso para mantener las ventanas del auto libres de hielo. Si se forma hielo, aplique una solución de vinagre y agua en una proporción de 3:1, respectivamente, a las ventanas para eliminar el hielo.
  • Esté preparado en caso de que la nieve y la lluvia se derritan rápidamente, lo que puede provocar la obstrucción de los drenajes pluviales e inundaciones. Limpie el hielo, la nieve y los escombros de los drenajes del vecindario y llame al 503.547.8100 para informar cuando vea problemas de inundaciones.

A medida que el hielo se va derritiendo y el agua escurre cuesta abajo, va recogiendo algunos contaminantes como aceite, grasa, pesticidas, fertilizantes, y excremento de mascotas que pueden llegar a las corrientes de agua y afectar la calidad del agua del área. Explore otros tratamientos naturales para el cuidado de su casa y de su jardín que protegen los arroyos de nuestro vecindario.

Recientemente Publicado

Fuegos artificiales: Mantenga el espectáculo fuera de los drenajes pluviales

Le animamos a realizar celebraciones de forma segura y con alegría, pero también queremos proteger nuestra lenta y sensible cuenca del río Tualatin, la cual es un recurso vital para nuestra región. El río Tualatin proporciona agua potable, riego agrícola y oportunidades recreativas. También es el hogar de fauna nativa como castores, tortugas, salmones, tritones, garzas y más. Piense en estos animales al recoger los restos de los fuegos artificiales.
Spent fireworks collect in a debris pile along the curb of a sidewalk.

La Junta Directiva de Clean Water Services Aprueba el Presupuesto del Año Fiscal 2026-27

Condado de Washington, Oregon—La Junta Directiva de Clean Water Services (CWS, Servicios de Agua Limpia) votó de manera unánime el 9 de junio para adoptar el presupuesto para el año fiscal 2026-27 y las tarifas y cargos que financian los servicios de línea sanitaria y aguas pluviales por toda la cuenca del río Tualatin. El presupuesto y las tarifas aprobadas entran en vigor el 1° de julio de 2026, el inicio del año fiscal.
Clogged sewer blocks rainwater runoff