Noticias e Historias de la Agencia Clean Water

Clean Water Services Busca Candidatos para la Comisión Asesora

Los miembros ofrecen asesoramiento sobre las reglamentaciones y programas administrativos de los recursos hidráulicos

La Junta Directiva de Clean Water Services (CWS, siglas en inglés) está buscando candidatos para servir un período de cuatro años en su Comisión Asesora de Clean Water Services (CWAC, siglas en inglés). Los 15 miembros de CWAC revisan los principales problemas de las reglamentaciones y programas relacionados con la administración de los recursos hidráulicos en la Cuenca del Río Tualatin y hacen recomendaciones a la Junta. La Junta de CWS también sirve como la Junta de Comisionados del Condado de Washington.

Está abierto el proceso de reclutamiento para cuatro cargos:

  • Vecino del Distrito 4: Los solicitantes deben residir en el Distrito 4 de la Comisión del Condado de Washington, que abarca la parte central y occidental del condado, incluyendo amplias zonas de Hillsboro, Aloha y Cornelius.
  • Representante de Constructores/Desarrolladores 1: Los solicitantes para este puesto deben ser propietarios de, administrar o trabajar para una empresa constructora de viviendas o una empresa desarrolladora que opere dentro del área de servicio de Clean Water Services.
  • Representante Empresarial 2: El representante empresarial debe ser propietario o administrador de un negocio dentro del área de servicio de Clean Water Services, distinto de los sectores de desarrollo de terrenos o construcción.
  • Representante Ambiental 2: Los solicitantes deben ser propietarios de, administrar o trabajar para una organización ambiental que opere dentro del área de servicio de Clean Water Services.

Las solicitudes se aceptarán hasta el 30 de agosto de 2024, o hasta que se llene la vacante. Las solicitudes de CWAC están disponibles en línea o en la oficina principal de CWS en 2550 SW Hillsboro Highway en Hillsboro. Se recomienda a las personas interesadas en solicitar alguna vacante de CWAC que envíen un correo electrónico a hugginss@cleanwaterservices.org o llamen a Shannon Huggins al 503-681-3694. ¡Favor de enviarnos sus aplicaciones pronto!

Las reuniones generalmente se llevan a cabo en la noche del segundo miércoles de cada mes y duran alrededor de dos horas. Al donar una cantidad modesta de tiempo para trabajar en colaboración con los funcionarios electos y nuestros empleados, este miembro de la comunidad puede aportar mucho al carácter de CWS. La voz y el punto de vista de ese miembro de la comunidad pueden ser el punto de más importancia en muchas decisiones políticas.

An aerial view of kayakers on the tree-lined Tualatin River.

Todo lo que hacemos en CWS tiene como objetivo proteger la salud pública y, al mismo tiempo, mejorar el medio ambiente natural de la Cuenca del Río Tualatin. Combinando la ciencia y la naturaleza, trabajamos en asociación con otros para salvaguardar la salud y la vitalidad del río, garantizar el éxito económico de nuestra región, y proteger la salud pública de las más de 600,000 personas que viven en el Condado urbano de Washington. Aunque CWS mantiene una estrecha relación de trabajo con el gobierno del Condado de Washington, se administra y se financia por separado.

Recientemente Publicado

Obras Públicas: Con raíces en el servicio, impulsados por la comunidad

¿Con qué frecuencia se pone usted a pensar hacia dónde se va el agua (y todo lo que se descarga en ella) después de que usted “va al baño”, o a dónde fluye cuando cae como lluvia, se derrite como nieve, o la usa usted por la llave de su casa o con una manguera? Es posible que usted no piense mucho en ello, porque los empleados de obras públicas que mantienen las millas de tubería del agua operan las instalaciones de tratamiento, monitorean la calidad del agua, y responden a las amenazas para la salud pública y el medio ambiente y están trabajando para mantener el flujo de esos servicios esenciales las 24 horas del día para bien de usted.
An image of two Clean Water Services at a construction site in the community.

Las descargas de agua convierten al río Tualatin en una fuente de recursos durante todo el año

Clean Water Services (CWS, Servicios de Agua Limpia) comenzó a liberar agua fría el 12 de mayo de 2026 debido a la llegada del clima cálido y seco y al pronóstico de altas temperaturas. El río Tualatin es una fuente vital de agua para las comunidades, los cultivos y las empresas del condado de Washington. Para mantener el río Tualatin fluyendo y en buen estado durante los meses secos, CWS descarga agua fría del lago Hagg y el embalse de Barney
Una vista aérea del lugar donde se libera el agua de la presa de Scoggins. Parte del lago Hagg es visible a la izquierda, con árboles y colinas al fondo.
An aerial image of the Tualatin River with people canoeing.