Estándares para el Diseño y la Construcción

Vea los Estándares

Los estándares de diseño y construcción de Clean Water Services describen los requisitos administrativos y técnicos para las actividades de desarrollo y construcción que ocurren dentro de los límites jurisdiccionales de CWS.

Los Estándares enfrentan una variedad de temas que incluyen el diseño y la construcción de sistemas de administración de aguas superficiales y alcantarillado sanitario, métodos de control de la erosión, y protección de los recursos naturales. Todos los documentos de estándares de diseño y construcción actualmente solo están disponibles en inglés.


Estándares de Diseño y Construcción (Actuales): R&O 19-5 Modificado por R&O 19-22, adoptado el 12 de noviembre de 2019

Resolución y Orden 19-22 e Índice del Contenido

Capítulos

  • Capítulo 1 (PDF) – Requisitos Generales y Disposiciones Administrativas
  • Capítulo 2 (PDF) – Procedimientos administrativos
  • Capítulo 3 (PDF) – Áreas Sensibles y Corredores Vegetados
  • Capítulo 4 (PDF) – Tratamiento y Control de Escorrentías
  • Capítulo 5 (PDF) – Diseño de transporte
  • Capítulo 6 (PDF) – Prevención de erosión y control de sedimentos
  • Capítulo 7 (PDF) – Especificaciones generales de construcción para sistemas de transporte
  • Capítulo 8 (PDF) – Especificaciones Técnicas para Sistemas de Transporte
  • Capítulo 9 (PDF) – Estaciones de Bombeo de Aguas Residuales y Redes Forzadas
  • Capítulo 10 (PDF) – Sistemas de bomba de efluentes de tanque séptico (STEP)

Apéndice A – Requisitos para Plantar

Apéndice B – Detalles Estándar

Herramienta Web de Mapa de Hidromodificación


Recursos

Productos Aprobados

Manual de Enfoques de Desarrollo de Bajo Impacto

Manual de Control de la Erosión

Herramienta de Aguas Pluviales Urbanas del Río Tualatin (TRUST, siglas en inglés)

Estándares Anteriores (no actuales)