Amamos los árboles — y sabemos que las hojas caídas pueden bloquear los desagües pluviales y causarles problemas a usted y a sus vecinos
Sugerencias para las Hojas de Otoño
Ayude a prevenir las inundaciones ya localizadas reciclando adecuadamente las hojas. Use uno o más de estas sugerencias útiles:
- Llévelas. Coloque las hojas en bolsas de papel o en contenedores y llévelas a algún evento de CWS o de alguna ciudad asociada durante el otoño.
- Deje sus hojas . Las hojas pueden ser una excelente mantilla natural. Puede dejar las hojas que se caigan en las áreas del jardín o cubrirlas como una mantilla con su cortadora de pasto para usarlas en camas de plantación.
- Contrate servicios. Muchos vecinos se unen para controlar la caída de las hojas. Juntos pueden combinar recursos para contratar servicios que recojan y desechen las hojas de todos con el mismo permiso.
- Encuentre apoyo para trabajos de jardinería, si es necesario, a través del Directorio en Línea de Recursos Comunitarios 211 Community Resource Directory online , llame al 211 o 503.222.5555, o mande por texto su código postal a 898211 durante las horas de oficina.
Año 34 del evento anual de colección de hojas y de alimentos 2026
Los sábados, desde finales de octubre hasta principios de diciembre, recolectaremos hojas en dos ubicaciones de Clean Water Services en el condado de Washington. En las fechas que se indican a continuación, los equipos de Operaciones de Campo de CWS (CWS Field Operations) estarán en nuestro edificio de Operaciones de Campo (2025 SW Merlo Court en Beaverton) y en Central, nuestro edificio administrativo (15195 NW Greenbrier Pkwy en Beaverton), de 8:00 a. m. a 4:00 p. m.
- Se aceptan hojas, agujas de pino y recortes de pasto.
- Traiga los escombros sueltos o en una bolsa de papel (no de plástico).
- Limite por favor los escombros a 50 libras por bolsa.
- El programa es para casas residenciales, no para operaciones comerciales.
- También recolectaremos donaciones monetarias y de alimentos para los bancos de alimentos locales.
Por favor, revise los siguientes lineamientos:
- Se aceptan hojas, agujas de pino y recortes de césped.
- Traiga los desechos sueltos o en una bolsa de papel (no de plástico).
- Limite los desechos a 50 libras (23 kg) por bolsa.
- Este programa está dirigido a los residentes, no para operaciones comerciales.
- También recaudaremos donaciones monetarias y de alimentos para los bancos de alimentos locales.
Beneficios del Program
La agencia Clean Water Services recolecta alrededor de 3,000 yardas cúbicas (alrededor de 300 cargas de camiones de volteo) de hojas cada año y las lleva a los Jardines West Unión o West Union Gardens y las convierte en mantillas
Su Participación en el programa de eliminación de hojas ayuda a:
- Reducir las inundaciones ya localizadas y causadas por los desagües pluviales obstruidos con hojas.
- Mantener los nutrientes de los desperdicios del jardín en descomposición alejados de los arroyos locales, los terrenos pantanosos y el Río Tualatin.
- Mantener las calles seguras y despejadas para los ciclistas y peatones.
Este programa está financiado por la tarifa mensual del manejo de aguas superficiales (SWM) de $10.55 de Clean Water Services. Esta tarifa paga el manejo de inundaciones y los programas de protección y mejora de la calidad del agua, incluidos el barrido de calles, la respuesta de emergencia ante inundaciones las 24 horas del día, la limpieza de cuencas de captación, el control de la calidad del agua, la planificación de cuencas hidrográficas y la educación pública.