{"id":11976,"date":"2025-06-06T16:13:09","date_gmt":"2025-06-06T23:13:09","guid":{"rendered":"https:\/\/cleanwaterservices.org\/?p=11976"},"modified":"2025-07-02T10:47:49","modified_gmt":"2025-07-02T17:47:49","slug":"el-comite-de-presupuesto-de-clean-water-services-avanza-con-el-presupuesto-propuesto-para-el-ano-fiscal-2025-26-con-solicitudes-de-revision-adicional","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cleanwaterservices.org\/es\/2025\/06\/06\/el-comite-de-presupuesto-de-clean-water-services-avanza-con-el-presupuesto-propuesto-para-el-ano-fiscal-2025-26-con-solicitudes-de-revision-adicional\/","title":{"rendered":"El Comit\u00e9 de Presupuesto de Clean Water Services avanza con el presupuesto propuesto para el a\u00f1o fiscal 2025-26 con solicitudes de revisi\u00f3n adicional"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>La Junta Directiva de CWS llevar\u00e1 a cabo una audiencia p\u00fablica y considerar\u00e1 su adopci\u00f3n el 17 de junio como parte de un proceso presupuestario de varias fases.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El Comit\u00e9 de Presupuesto de Clean Water Services (CWS) vot\u00f3 el 23 de mayo para aprobar el presupuesto propuesto para el a\u00f1o fiscal 2025-26 y recomendar su adopci\u00f3n por la Junta Directiva de CWS. Esta acci\u00f3n representa el segundo paso en un proceso de revisi\u00f3n p\u00fablico multifac\u00e9tico que comenz\u00f3 con la reuni\u00f3n inicial del Comit\u00e9 de Presupuesto llevada a cabo el 9 de mayo de 2025.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El Comit\u00e9 de Presupuesto de CWS, compuesto por los cinco miembros de la Junta Directiva de CWS y cinco representantes de la comunidad, enfatizaron la importancia de discutir con mayor profundidad dos \u00e1reas claves:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>El alcance y el periodo de ajuste propuesto del 4% en la tarifa.<\/li>\n\n\n\n<li>El desarrollo de un programa de asistencia de CWS para personas de bajos ingresos con el fin de brindar un mejor apoyo a los clientes que enfrentan dificultades econ\u00f3micas.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201cHa sido una gran oportunidad para m\u00ed formar parte de este comit\u00e9 por segunda vez,\u201d dijo Terry Song, el presidente de la Junta Directiva de CWS y representante de la comunidad. \u201cTodos los que estamos en esta mesa somos contribuyentes y nos tomamos muy en serio este tema.\u201d<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La Junta Directiva de CWS revisar\u00e1 el incremento del 4% en las tarifas de alcantarillado sanitario y gesti\u00f3n de aguas pluviales, a partir del 1 de julio de 2025 en la sesi\u00f3n de la Junta del 3 de junio. La Junta de CWS considerar\u00e1 adoptar el presupuesto aprobado y las tarifas propuestas en una audiencia p\u00fablica el martes 17 de junio.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cualquier persona puede acudir a las reuniones. Los comentarios p\u00fablicos son bienvenidos en la audiencia del 17 de junio. Las reuniones ser\u00e1n transmitidas en vivo por el <a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/@CleanWaterServices\" rel=\"nofollow noopener\">canal de YouTube de CWS<\/a> y en el <a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/@WashingtonCntyOregon\" rel=\"nofollow noopener\">canal de YouTube del Condado de Washington<\/a>. Las reuniones tambi\u00e9n estar\u00e1n disponibles de manera virtual en Zoom. Cualquier persona que desee proporcionar un testimonio p\u00fablico a trav\u00e9s de Zoom, por tel\u00e9fono o en l\u00ednea debe registrarse utilizando el enlace al formulario en <a href=\"https:\/\/forms.co.washington.or.us\/form\/public-testimony-sign-up\" rel=\"nofollow noopener\">https:\/\/forms.co.washington.or.us\/form\/public-testimony-sign-up<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Encuentre m\u00e1s informaci\u00f3n en <a href=\"https:\/\/cleanwaterservices.org\/budget\">cleanwaterservices.org\/budget<\/a>. CWS sigue comprometido con la transparencia, responsabilidad fiscal e involucramiento p\u00fablico durante todo el proceso del presupuesto.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Clean Water Services (CWS) es una compa\u00f1\u00eda de servicios del condado organizada bajo el estatuto revisado 451 de Oregon. CWS trabaja con el condado Washington y 12 ciudades asociadas para proporcionar servicios de alcantarillado y aguas pluviales en las zonas urbanas de la cuenca del r\u00edo Tualatin. La Junta Directiva de CWS est\u00e1 integrada por funcionarios electos que tambi\u00e9n son comisionados del Condado Washington.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El Comit\u00e9 de Presupuesto de Clean Water Services (CWS) vot\u00f3 el 23 de mayo para aprobar el presupuesto propuesto para el a\u00f1o fiscal 2025-26 y recomendar su adopci\u00f3n por la Junta Directiva de CWS. Esta acci\u00f3n representa el segundo paso en un proceso de revisi\u00f3n p\u00fablico multifac\u00e9tico que comenz\u00f3 con la reuni\u00f3n inicial del Comit\u00e9 de Presupuesto llevada a cabo el 9 de mayo de 2025<\/p>\n","protected":false},"author":220134334,"featured_media":11979,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[43,24,41,52,25,39,42,23],"class_list":["post-11976","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-liderazgo","category-budget","category-leadership","category-mejora","category-public-meetings","category-rio-tualatin","category-recursos-hidricos","category-salud-publica"],"acf":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/cleanwaterservices.org\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/TRK-2021-1.jpg","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cleanwaterservices.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11976","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cleanwaterservices.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cleanwaterservices.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cleanwaterservices.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/220134334"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cleanwaterservices.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11976"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/cleanwaterservices.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11976\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12354,"href":"https:\/\/cleanwaterservices.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11976\/revisions\/12354"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cleanwaterservices.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11979"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cleanwaterservices.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11976"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cleanwaterservices.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11976"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}