{"id":4549,"date":"2022-05-24T12:30:16","date_gmt":"2022-05-24T19:30:16","guid":{"rendered":"https:\/\/cleanwaterservices.org\/acerca-de\/liderazgo-y-departamentos-redirigir\/servicios-publicos-regionales\/"},"modified":"2026-05-19T13:06:18","modified_gmt":"2026-05-19T20:06:18","slug":"servicios-publicos-regionales","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/cleanwaterservices.org\/es\/acerca-de\/liderazgo-y-departamentos-redirigir\/servicios-publicos-regionales\/","title":{"rendered":"Servicios P\u00fablicos Regionales"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El departamento de Servicios P\u00fablicos Regionales (RUSD, siglas en ingl\u00e9s) es responsable de las relaciones con los clientes, el desarrollo econ\u00f3mico y la planificaci\u00f3n comunitaria, y las relaciones intergubernamentales de servicios p\u00fablicos. El personal de estos programas gestiona y administra los acuerdos intergubernamentales de CWS con las ciudades coimplementadoras, el condado de Washington, la ciudad de Portland y otros socios; desarrolla las pol\u00edticas y est\u00e1ndares para nuevos desarrollos; y construye relaciones transformadoras con el uso de la tierra y el desarrollo comunitario, las obras p\u00fablicas y los programas de ingenier\u00eda en las agencias asociadas. El departamento administra los permisos de desarrollo privado, la revisi\u00f3n del plan de dise\u00f1o ambiental y de ingenier\u00eda, y la supervisi\u00f3n de la construcci\u00f3n. RUSD consiste en la Administraci\u00f3n, Servicios de Desarrollo y Planificaci\u00f3n de Sistemas. <\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-pb-accordion-item c-accordion__item js-accordion-item no-js\"><h2 id=\"at-45490\" class=\"c-accordion__title js-accordion-controller\" role=\"button\"><strong>Administraci\u00f3n<\/strong><\/h2><div id=\"ac-45490\" class=\"c-accordion__content\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Este departamento incluye la alta direcci\u00f3n del departamento. El personal brinda administraci\u00f3n general y fiscal de los programas del departamento e interact\u00faa con agencias externas en una amplia variedad de cuestiones t\u00e9cnicas y pol\u00edticas. El programa es responsable de desarrollar pol\u00edticas de alto nivel y estrategias de relaci\u00f3n utilizando un enfoque integrador. Este trabajo incluye la interacci\u00f3n con organizaciones comunitarias y profesionales y esfuerzos de colaboraci\u00f3n con otras jurisdicciones a trav\u00e9s del Comit\u00e9 Coimplementador, el Comit\u00e9 de las Prioridades y de la Coordinaci\u00f3n del Plan de Mejoras de Capital y otros esfuerzos de asociaci\u00f3n.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-pb-accordion-item c-accordion__item js-accordion-item no-js\"><h2 id=\"at-45495\" class=\"c-accordion__title js-accordion-controller\" role=\"button\"><strong>Servicios de Desarrollo<\/strong><\/h2><div id=\"ac-45495\" class=\"c-accordion__content\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El departamento de los Servicios de Desarrollo brinda servicios de programas locales relacionados con el desarrollo privado dentro del \u00e1rea no incorporada y las ciudades de Banks, Durham, Gaston, King City y North Plains. Estos servicios de programas locales incluyen investigaci\u00f3n t\u00e9cnica y servicio al cliente; revisi\u00f3n de planes, administraci\u00f3n e inspecci\u00f3n de mejoras de los corredores con vegetaci\u00f3n, control de erosi\u00f3n, alcantarillado sanitario e instalaciones de calidad y cantidad de aguas pluviales; y la emisi\u00f3n de permisos para alcantarillado sanitario, aguas superficiales y control de la erosi\u00f3n. Los Servicios de Desarrollo tambi\u00e9n administran el programa privado de inspecci\u00f3n de instalaciones de calidad de las aguas pluviales.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El grupo brinda servicios de programas regionales a toda el \u00e1rea de servicios y a todas las ciudades, incluida la revisi\u00f3n de planes ambientales, la actuaci\u00f3n como agente del DEQ para el programa de permisos de control de erosi\u00f3n 1200-C, asistencia t\u00e9cnica, interpretaci\u00f3n y capacitaci\u00f3n sobre los est\u00e1ndares de dise\u00f1o y construcci\u00f3n, y la supervisi\u00f3n de planificar revisiones en todos los programas de coimplementadores para garantizar la coherencia en la aplicaci\u00f3n de las Normas. El grupo mantiene el sistema de mapeo de registros para los sistemas de aguas superficiales y sanitarias, incluida la importaci\u00f3n regular de informaci\u00f3n de los coimplementadores. Junto con la Planificaci\u00f3n de Sistemas, los Servicios de Desarrollo facilitan y coordinan la implementaci\u00f3n de proyectos de infraestructura tanto locales como regionales entre CWS y los proyectos de desarrollo privados co-implementadores y participan en sistemas coordinados de largo alcance y esfuerzos de planificaci\u00f3n del uso de la tierra, incluida la prestaci\u00f3n de servicios de an\u00e1lisis del Sistema de Informaci\u00f3n Geogr\u00e1fica que respaldan programas CWS. El programa tambi\u00e9n proporciona control de calidad regional; supervisi\u00f3n del cumplimiento; e informes de desempe\u00f1o coordinados de la revisi\u00f3n del plan, el control de la erosi\u00f3n y los programas de inspecci\u00f3n de corredores con vegetaci\u00f3n en todo CWS.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-pb-accordion-item c-accordion__item js-accordion-item no-js\"><h2 id=\"at-45497\" class=\"c-accordion__title js-accordion-controller\" role=\"button\"><strong>Planificaci\u00f3n de Sistemas<\/strong><\/h2><div id=\"ac-45497\" class=\"c-accordion__content\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El departamento de Planificaci\u00f3n de Sistemas lidera la integraci\u00f3n regional de la planificaci\u00f3n y el an\u00e1lisis de capital en toda el \u00e1rea de servicio, coordina el dise\u00f1o y la construcci\u00f3n de mejoras de capital entre agencias, y ayuda a integrar la infraestructura construida por el desarrollador para asegurar la capacidad de crecimiento en los sistemas de alcantarillado sanitario y pluvial. Junto con los Servicios de Desarrollo, Planificaci\u00f3n de Sistemas facilita y coordina la implementaci\u00f3n de proyectos de infraestructura local y regional entre CWS y los proyectos de desarrollo privados coimplementadores y participa en los sistemas coordinados de largo alcance y en los esfuerzos de planificaci\u00f3n del uso de la tierra. El programa tambi\u00e9n brinda administraci\u00f3n y contacto con los clientes para los Distritos de Mejoramiento local y los Distritos de Reembolso.<\/p>\n<\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El departamento de Servicios P\u00fablicos Regionales (RUSD, siglas en ingl\u00e9s) es responsable de las relaciones con los clientes, el desarrollo econ\u00f3mico y la planificaci\u00f3n comunitaria, y las relaciones intergubernamentales de servicios p\u00fablicos. El personal de estos programas gestiona y administra los acuerdos intergubernamentales de CWS con las ciudades coimplementadoras, el condado de Washington, la ciudad [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":220134337,"featured_media":0,"parent":4538,"menu_order":6,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-4549","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cleanwaterservices.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4549","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cleanwaterservices.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/cleanwaterservices.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cleanwaterservices.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/220134337"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cleanwaterservices.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4549"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/cleanwaterservices.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4549\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":15398,"href":"https:\/\/cleanwaterservices.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4549\/revisions\/15398"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cleanwaterservices.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4538"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cleanwaterservices.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4549"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}