{"id":4210,"date":"2022-04-18T18:25:43","date_gmt":"2022-04-19T01:25:43","guid":{"rendered":"https:\/\/cleanwaterservices.org\/paga-tu-cuenta\/"},"modified":"2022-07-07T12:20:54","modified_gmt":"2022-07-07T19:20:54","slug":"paga-tu-cuenta","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/cleanwaterservices.org\/es\/comunidad-y-casa\/servicios-de-alcantarillado-y-aguas-pluviales\/paga-tu-cuenta\/","title":{"rendered":"Pague su Factura"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dependiendo de donde usted viva, podr\u00eda recibir su factura por los servicios de Clean Water ya sea junto con lo que le mande El Distrito del Valle Tualatin, de su ciudad local, o directamente de CWS.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/cleanwaterservices.org\/es\/comunidad-y-casa\/servicios-de-alcantarillado-y-aguas-pluviales\/preguntas-sobre-tarifas-y-facturacion\/\" data-type=\"page\" data-id=\"71\">Obtenga m\u00e1s informaci\u00f3n sobre su factura<\/a> y encuentre la forma de pago que mejor se adapte a sus necesidades aqu\u00ed.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Para su comodidad, usted puede realizar pagos en l\u00ednea utilizando la opci\u00f3n de pago \u00fanico o configurando pagos autom\u00e1ticos a trav\u00e9s del portal de clientes en l\u00ednea:<\/p>\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button is-style-arrow\"><a class=\"wp-block-button__link\" href=\"https:\/\/oprusipng-opencloud.openintl.com\/TLP80P01\/eportal\/react\/master\/#LOGIN\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener nofollow\">Pague su Factura en L\u00ednea<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Su <a href=\"https:\/\/oprusipng-opencloud.openintl.com\/TLP80P01\/eportal\/react\/master\/#LOGIN\" target=\"_blank\" data-type=\"URL\" data-id=\"https:\/\/oprusipng-opencloud.openintl.com\/TLP80P01\/eportal\/react\/master\/#LOGIN\" rel=\"noreferrer noopener nofollow\">nuevo sistema de facturaci\u00f3n<\/a> est\u00e1 aqu\u00ed. Deber\u00e1 usted crear un nuevo inicio de sesi\u00f3n para acceder a su portal de servicio al cliente. Utilice el mismo n\u00famero de cuenta, sin el gui\u00f3n.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tambi\u00e9n puede usted hacer su pago por tel\u00e9fono con Visa, MasterCard, Discover, tarjeta de d\u00e9bito o E-check o cheque electr\u00f3nico llamando al tel\u00e9fono 844-331-8344. Los clientes que quieran pagar por correo o utilizar los servicios de pago de facturas de su banco o cooperativa de cr\u00e9dito, pueden enviar el pago a la siguiente direcci\u00f3n de pago de facturas:<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Payment Processing Center<\/strong><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">PO Box 4780<br\/>Portland, OR 97208-4780<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u00bfQuiere usted pagar en persona?<\/strong>Use una de las convenientes <a href=\"https:\/\/www.tvwd.org\/district\/page\/pay-person\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener nofollow\">ubicaciones de entrega<\/a> TVWD. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si tiene preguntas o necesita ayuda, comun\u00edquese con nuestro Servicio al Cliente al 503.681.4400 de lunes a viernes, de 8 de la ma\u00f1ana a 5 de la tarde.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Dependiendo de donde usted viva, podr\u00eda recibir su factura por los servicios de Clean Water ya sea junto con lo que le mande El Distrito del Valle Tualatin, de su ciudad local, o directamente de CWS. Obtenga m\u00e1s informaci\u00f3n sobre su factura y encuentre la forma de pago que mejor se adapte a sus necesidades [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":220134314,"featured_media":0,"parent":4213,"menu_order":2,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-4210","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cleanwaterservices.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4210","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cleanwaterservices.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/cleanwaterservices.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cleanwaterservices.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/220134314"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cleanwaterservices.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4210"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/cleanwaterservices.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4210\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7091,"href":"https:\/\/cleanwaterservices.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4210\/revisions\/7091"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cleanwaterservices.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4213"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cleanwaterservices.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4210"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}