{"id":4144,"date":"2022-04-18T14:03:09","date_gmt":"2022-04-18T21:03:09","guid":{"rendered":"https:\/\/cleanwaterservices.org\/documentos\/"},"modified":"2026-06-10T10:06:10","modified_gmt":"2026-06-10T17:06:10","slug":"documentos","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/cleanwaterservices.org\/es\/documentos\/","title":{"rendered":"Documentos"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Saltar a: <\/strong><a href=\"#about\">Acerda de Nosotros<\/a> | <a href=\"#budget\">Contabilidad Financiera<\/a> | <a href=\"#business\">Negocios<\/a> | <a href=\"#employment\">Empleo<\/a> | <a href=\"#permits\">Permisos<\/a> | <a href=\"#community\">Miembros de la Comunidad<\/a> | <a href=\"#watershed\">La Cuenca<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u00bfEst\u00e1 buscando alg\u00fan documento?<\/strong> La lista a continuaci\u00f3n incluye reportes, gu\u00edas, manuales, encuestas, ordenanzas y estudios. La mayor\u00eda de los documentos a continuaci\u00f3n est\u00e1n actualmente disponibles en ingl\u00e9s. Se esperan opciones en el futuro para tenerlos en espa\u00f1ol. \u00bfNo encuentras lo que buscas? <a href=\"https:\/\/cleanwaterservices.org\/es\/acerca-de\/contactenos-enlace\/\" data-type=\"page\" data-id=\"26\">Cont\u00e1ctenos.<\/a><\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-css-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 id=\"about\" class=\"wp-block-heading\">Acerca de Nosotros<\/h2>\n\n\n<ul class=\"block-cws-document-list\">\n\t\t\t<li>\n\t\t<span class=\"fa-light fa-file-pdf\"><\/span>\n\t\t\t\t<a class=\"button\" href=\"https:\/\/cleanwaterservices.org\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/CWS-At-a-Glance-6.26-ADA.pdf\" target=\"_blank\">Servicios de Agua Limpia &#8211; En un Vistazo<\/a>\r\n\t\t\t(PDF)\t\t<\/li>\n\t\t\t<li>\n\t\t<span class=\"fa-light fa-file-pdf\"><\/span>\n\t\t\t\t<a class=\"button\" href=\"https:\/\/cleanwaterservices.org\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/CWS-2022-NPDES-Permit.pdf\" target=\"_self\">Permiso NPDES<\/a>\r\n\t\t\t(PDF)\t\t<\/li>\n\t\t\t<li>\n\t\t<span class=\"fa-light fa-file-pdf\"><\/span>\n\t\t\t\t<a class=\"button\" href=\"https:\/\/cleanwaterservices.org\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/2023-NPDES-Annual-Report.pdf\" target=\"_blank\">NPDES Reporte Anual 2023<\/a>\r\n\t\t\t(PDF)\t\t<\/li>\n\t\t\t<li>\n\t\t<span class=\"fa-light fa-bookmark\"><\/span>\n\t\t\t\t<a class=\"button\" href=\"https:\/\/arcg.is\/1OWOmm3\" target=\"_self\" rel=\"nofollow noopener\">Reporte Anual 2024-2025<\/a>\r\n\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t<li>\n\t\t<span class=\"fa-light fa-file-pdf\"><\/span>\n\t\t\t\t<a class=\"button\" href=\"https:\/\/new.express.adobe.com\/webpage\/VyJn8WzOxfEgC\" target=\"_self\" rel=\"nofollow noopener\">Reporte Anual 2023-2024<\/a>\r\n\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t<li>\n\t\t<span class=\"fa-light fa-bookmark\"><\/span>\n\t\t\t\t<a class=\"button\" href=\"https:\/\/new.express.adobe.com\/webpage\/wAEicPCmvxXgu\" target=\"_self\" rel=\"nofollow noopener\">Reporte Anual 2022-2023<\/a>\r\n\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t<li>\n\t\t<span class=\"fa-light fa-bookmark\"><\/span>\n\t\t\t\t<a class=\"button\" href=\"https:\/\/express.adobe.com\/page\/mWiRaYEuoFFX5\" target=\"_self\" rel=\"nofollow noopener\">Reporte Anual 2021-2022<\/a>\r\n\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t<li>\n\t\t<span class=\"fa-light fa-bookmark\"><\/span>\n\t\t\t\t<a class=\"button\" href=\"https:\/\/express.adobe.com\/page\/apz3vBh4P4CI2\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">A\u00f1o 2021 en Revisi\u00f3n<\/a>\r\n\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t<li>\n\t\t<span class=\"fa-light fa-bookmark\"><\/span>\n\t\t\t\t<a class=\"button\" href=\"https:\/\/express.adobe.com\/page\/OkMMHzAxxFB8G\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">A\u00f1o 2020 en Revisi\u00f3n<\/a>\r\n\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t<li>\n\t\t<span class=\"fa-light fa-bookmark\"><\/span>\n\t\t\t\t<a class=\"button\" href=\"https:\/\/cleanwaterservices.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/CWS-Annual-Report19-WEB.pdf\" target=\"_blank\">Reporte Anual 2018-2019<\/a>\r\n\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t<li>\n\t\t<span class=\"fa-light fa-bookmark\"><\/span>\n\t\t\t\t<a class=\"button\" href=\"https:\/\/bit.ly\/CWSAR18\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">Reporte Anual 2017-2018<\/a>\r\n\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t<li>\n\t\t<span class=\"fa-light fa-bookmark\"><\/span>\n\t\t\t\t<a class=\"button\" href=\"https:\/\/en.calameo.com\/read\/004556377882705211f2f\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">Reporte Anual 2016-2017<\/a>\r\n\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t<li>\n\t\t<span class=\"fa-light fa-bookmark\"><\/span>\n\t\t\t\t<a class=\"button\" href=\"https:\/\/en.calameo.com\/read\/00455637793cc1d481f6c?authid=WxAKTEGaxFgS\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">Reporte Anual 2015-2016<\/a>\r\n\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t<li>\n\t\t<span class=\"fa-light fa-bookmark\"><\/span>\n\t\t\t\t<a class=\"button\" href=\"https:\/\/en.calameo.com\/read\/004556377afbaf5d0ed21?authid=UxYfyaiE9AN3\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">Reporte Anual 2014-2015<\/a>\r\n\t\t\t\t\t<\/li>\n\t<\/ul>\n\n\n\n<h2 id=\"budget\" class=\"wp-block-heading\">Contabilidad Financiera<\/h2>\n\n\n<ul class=\"block-cws-document-list\">\n\t\t\t<li>\n\t\t<span class=\"fa-light fa-file-pdf\"><\/span>\n\t\t\t\t<a class=\"button\" href=\"https:\/\/cleanwaterservices.org\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Adopted-Budget-2025-2026.pdf\" target=\"_self\">A\u00f1o Fiscal 2025-26 Presupuesto Adoptado<\/a>\r\n\t\t\tPDF\t\t<\/li>\n\t\t\t<li>\n\t\t<span class=\"fa-light fa-file-pdf\"><\/span>\n\t\t\t\t<a class=\"button\" href=\"https:\/\/cleanwaterservices.org\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/CWS-FY2024-25-Rates-Charges.pdf\" target=\"_blank\">A\u00f1o Fiscal 2024-25 Tarifas y Cargos Adoptados<\/a>\r\n\t\t\t(PDF)\t\t<\/li>\n\t\t\t<li>\n\t\t<span class=\"fa-light fa-file-pdf\"><\/span>\n\t\t\t\t<a class=\"button\" href=\"https:\/\/cleanwaterservices.org\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/CWS-FY2023-24-Adopted-Budget.pdf\" target=\"_self\">A\u00f1o Fiscal 2023-24 Presupuesto Adoptados<\/a>\r\n\t\t\t(PDF)\t\t<\/li>\n\t\t\t<li>\n\t\t<span class=\"fa-light fa-file-pdf\"><\/span>\n\t\t\t\t<a class=\"button\" href=\"https:\/\/cleanwaterservices.org\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Current-Rates-and-Charges.pdf\" target=\"_blank\">A\u00f1o Fiscal 2023-24 Tarifas y Cargos Adoptados<\/a>\r\n\t\t\t(PDF)\t\t<\/li>\n\t\t\t<li>\n\t\t<span class=\"fa-light fa-file-pdf\"><\/span>\n\t\t\t\t<a class=\"button\" href=\"https:\/\/cleanwaterservices.org\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/CWS-FY23_AdoptedBudget_Online.pdf\" target=\"_blank\">A\u00f1o Fiscal 2022-23 Presupuesto Adoptado<\/a>\r\n\t\t\t(PDF)\t\t<\/li>\n\t\t\t<li>\n\t\t<span class=\"fa-light fa-file-pdf\"><\/span>\n\t\t\t\t<a class=\"button\" href=\"https:\/\/cleanwaterservices.org\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/FY-2022-23-Rates-Charges-1.pdf\" target=\"_blank\">A\u00f1o Fiscal 2022-23 Tarifas y Cargos Adoptados<\/a>\r\n\t\t\t(PDF)\t\t<\/li>\n\t\t\t<li>\n\t\t<span class=\"fa-light fa-file-pdf\"><\/span>\n\t\t\t\t<a class=\"button\" href=\"https:\/\/cleanwaterservices.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Clean-Water-Services-2024-Audit-TCWG-Letter-Final.pdf\" target=\"_self\">Comunicaci\u00f3n con los Encargados del Gobierno para 2024 <\/a>\r\n\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t<li>\n\t\t<span class=\"fa-light fa-file-pdf\"><\/span>\n\t\t\t\t<a class=\"button\" href=\"https:\/\/cleanwaterservices.org\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Clean-Water-Services-2023-Audit-TCWG-Letter-Final.pdf\" target=\"_self\">Comunicaci\u00f3n con los Encargados del Gobierno para 2023<\/a>\r\n\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t<li>\n\t\t<span class=\"fa-light fa-file-pdf\"><\/span>\n\t\t\t\t<a class=\"button\" href=\"https:\/\/cleanwaterservices.org\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/Issued-Communications-with-TCWG-2022.pdf\" target=\"_blank\">Comunicaci\u00f3n con los Encargados del Gobierno para 2022<\/a>\r\n\t\t\t(PDF)\t\t<\/li>\n\t\t\t<li>\n\t\t<span class=\"fa-light fa-file-pdf\"><\/span>\n\t\t\t\t<a class=\"button\" href=\"https:\/\/cleanwaterservices.org\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/cws-final-sas.pdf\" target=\"_blank\">Comunicaci\u00f3n con los Encargados del Gobierno para 2021<\/a>\r\n\t\t\t(PDF)\t\t<\/li>\n\t\t\t<li>\n\t\t<span class=\"fa-light fa-file-pdf\"><\/span>\n\t\t\t\t<a class=\"button\" href=\"https:\/\/cleanwaterservices.org\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/cws-final-single-audit-fs.pdf\" target=\"_blank\">Reporte \u00danico de Auditor\u00eda Federal para 2021<\/a>\r\n\t\t\t(PDF)\t\t<\/li>\n\t\t\t<li>\n\t\t<span class=\"fa-light fa-file-pdf\"><\/span>\n\t\t\t\t<a class=\"button\" href=\"https:\/\/cleanwaterservices.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/CWS-FY24-ACFR-FINAL-11.29.24-002.pdf\" target=\"_self\">Reporte Anual Comprensivo Financiero para 2024<\/a>\r\n\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t<li>\n\t\t<span class=\"fa-light fa-file-pdf\"><\/span>\n\t\t\t\t<a class=\"button\" href=\"https:\/\/cleanwaterservices.org\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/2023-CWS-ACFR-Final-Draft-ADA.pdf\" target=\"_self\">Reporte Anual Comprensivo Financiero para 2023<\/a>\r\n\t\t\t(PDF)\t\t<\/li>\n\t\t\t<li>\n\t\t<span class=\"fa-light fa-file-pdf\"><\/span>\n\t\t\t\t<a class=\"button\" href=\"https:\/\/cleanwaterservices.org\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/2021-22-CWS-ACFR-Final-blank-back-of-tab-online-Reduced-2.pdf\" target=\"_blank\">Reporte Anual Comprensivo Financiero para 2022<\/a>\r\n\t\t\t(PDF)\t\t<\/li>\n\t\t\t<li>\n\t\t<span class=\"fa-light fa-file-pdf\"><\/span>\n\t\t\t\t<a class=\"button\" href=\"https:\/\/cleanwaterservices.org\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/cafr-2020-2021.pdf\" target=\"_blank\">Reporte Anual Comprensivo Financiero para 2021<\/a>\r\n\t\t\t(PDF)\t\t<\/li>\n\t\t\t<li>\n\t\t<span class=\"fa-light fa-file-pdf\"><\/span>\n\t\t\t\t<a class=\"button\" href=\"https:\/\/cleanwaterservices.org\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/cafr-2019-2020.pdf\" target=\"_blank\">Reporte Anual Comprensivo Financiero para 2020<\/a>\r\n\t\t\t(PDF)\t\t<\/li>\n\t\t\t<li>\n\t\t<span class=\"fa-light fa-file-pdf\"><\/span>\n\t\t\t\t<a class=\"button\" href=\"https:\/\/cleanwaterservices.org\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/irma-letter.pdf\" target=\"_blank\">Evidencia de Excenci\u00f3n de IRMA<\/a>\r\n\t\t\t(PDF)\t\t<\/li>\n\t\t\t<li>\n\t\t<span class=\"fa-light fa-file-pdf\"><\/span>\n\t\t\t\t<a class=\"button\" href=\"https:\/\/cleanwaterservices.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Quarterly-Investment-Report_July-Sept-2025.pdf\" target=\"_blank\">Informe trimestral de inversiones de julio a septiembre de 2025<\/a>\r\n\t\t\t(PDF)\t\t<\/li>\n\t\t\t<li>\n\t\t<span class=\"fa-light fa-file-pdf\"><\/span>\n\t\t\t\t<a class=\"button\" href=\"https:\/\/cleanwaterservices.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/CWS-Investment-Portfolio-Update_Oct-Dec-2025.pdf\" target=\"_blank\">Informe trimestral de inversiones de octubre a diciembre de 2025<\/a>\r\n\t\t\t(PDF)\t\t<\/li>\n\t\t\t<li>\n\t\t<span class=\"fa-light fa-file-pdf\"><\/span>\n\t\t\t\t<a class=\"button\" href=\"https:\/\/cleanwaterservices.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Quarterly-Investment-Report-Jan-March-2026.pdf\" target=\"_blank\">Informe trimestral de inversiones de enero a marzo de 2026<\/a>\r\n\t\t\t(PDF)\t\t<\/li>\n\t<\/ul>\n\n\n\n<h2 id=\"business\" class=\"wp-block-heading\">Negocios<\/h2>\n\n\n<ul class=\"block-cws-document-list\">\n\t\t\t<li>\n\t\t<span class=\"fa-light fa-file-pdf\"><\/span>\n\t\t\t\t<a class=\"button\" href=\"https:\/\/cleanwaterservices.org\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/fog-program-booklet-english-1.pdf\" target=\"_blank\">Folleto en Ingl\u00e9s del Programa FOG<\/a>\r\n\t\t\t(PDF)\t\t<\/li>\n\t\t\t<li>\n\t\t<span class=\"fa-light fa-file-pdf\"><\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t<\/ul>\n\n\n\n<h2 id=\"employment\" class=\"wp-block-heading\">Empleo<\/h2>\n\n\n<ul class=\"block-cws-document-list\">\n\t\t\t<li>\n\t\t<span class=\"fa-light fa-file-pdf\"><\/span>\n\t\t\t\t<a class=\"button\" href=\"https:\/\/cleanwaterservices.org\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/non-rep-benefits.pdf\" target=\"_blank\">Beneficios para Empleados no Representados<\/a>\r\n\t\t\t(PDF)\t\t<\/li>\n\t\t\t<li>\n\t\t<span class=\"fa-light fa-file-pdf\"><\/span>\n\t\t\t\t<a class=\"button\" href=\"https:\/\/cleanwaterservices.org\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/rep-benefits.pdf\" target=\"_blank\">\u2022 Beneficios para Empleados Representados<\/a>\r\n\t\t\t(PDF)\t\t<\/li>\n\t<\/ul>\n\n\n\n<h2 id=\"permits\" class=\"wp-block-heading\">Permisos<\/h2>\n\n\n<ul class=\"block-cws-document-list\">\n\t\t\t<li>\n\t\t<span class=\"fa-light fa-bookmark\"><\/span>\n\t\t\t\t<a class=\"button\" href=\"https:\/\/cleanwaterservices.org\/development\/permit-docs\/\" target=\"_blank\">Directorio de Permisos y Recursos de Desarrollo<\/a>\r\n\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t<li>\n\t\t<span class=\"fa-light fa-bookmark\"><\/span>\n\t\t\t\t<a class=\"button\" href=\"https:\/\/cleanwaterservices.org\/permits-development\/design-construction-standards\/view-the-standards\/\" target=\"_self\">Est\u00e1ndares de Dise\u00f1o y Construcci\u00f3n<\/a>\r\n\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t<li>\n\t\t<span class=\"fa-light fa-bookmark\"><\/span>\n\t\t\t\t<a class=\"button\" href=\"https:\/\/cleanwaterservices.org\/development\/process-fees\/permit-fees\/\" target=\"_blank\">Tarifas de Revisi\u00f3n e Inspecci\u00f3n<\/a>\r\n\t\t\t\t\t<\/li>\n\t<\/ul>\n\n\n\n<h2 id=\"community\" class=\"wp-block-heading\">Miembros de la Comunidad<\/h2>\n\n\n<ul class=\"block-cws-document-list\">\n\t\t\t<li>\n\t\t<span class=\"fa-light fa-file-pdf\"><\/span>\n\t\t\t\t<a class=\"button\" href=\"https:\/\/cleanwaterservices.org\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/invasive-plant-handout.pdf\" target=\"_blank\">Volantes Sobre Plantas Invasoras<\/a>\r\n\t\t\t(PDF)\t\t<\/li>\n\t\t\t<li>\n\t\t<span class=\"fa-light fa-file-pdf\"><\/span>\n\t\t\t\t<a class=\"button\" href=\"https:\/\/cleanwaterservices.org\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/rain-runs-through-it-brochure.pdf\" target=\"_blank\">Folleto El Agua lo Atraviesa<\/a>\r\n\t\t\t(PDF)\t\t<\/li>\n\t\t\t<li>\n\t\t<span class=\"fa-light fa-file-pdf\"><\/span>\n\t\t\t\t<a class=\"button\" href=\"https:\/\/cleanwaterservices.org\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/safe-roof-moss-control-fact-sheet.pdf\" target=\"_blank\">Hoja de Hechos Sobre el Control Seguro del Musgo en el Techo<\/a>\r\n\t\t\t(PDF)\t\t<\/li>\n\t\t\t<li>\n\t\t<span class=\"fa-light fa-file-pdf\"><\/span>\n\t\t\t\t<a class=\"button\" href=\"https:\/\/cleanwaterservices.org\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/lateral-repairs.pdf\" target=\"_blank\">Reparaciones del Alcantarillado en Propiedad Privada<\/a>\r\n\t\t\t(PDF)\t\t<\/li>\n\t\t\t<li>\n\t\t<span class=\"fa-light fa-file-pdf\"><\/span>\n\t\t\t\t<a class=\"button\" href=\"https:\/\/cleanwaterservices.org\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/stream-friendly-home-and-yard-care.pdf\" target=\"_blank\">\u2022 Cuidado Amigable de su Casa, su Patio y sus Arroyos<\/a>\r\n\t\t\t(PDF)\t\t<\/li>\n\t\t\t<li>\n\t\t<span class=\"fa-light fa-file-pdf\"><\/span>\n\t\t\t\t<a class=\"button\" href=\"https:\/\/cleanwaterservices.org\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/green-infrastructure-fact-sheet.pdf\" target=\"_blank\">Hoja de Hechos Sobre la Infraestructura Verde<\/a>\r\n\t\t\t(PDF)\t\t<\/li>\n\t\t\t<li>\n\t\t<span class=\"fa-light fa-file-pdf\"><\/span>\n\t\t\t\t<a class=\"button\" href=\"https:\/\/cleanwaterservices.org\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/pfas-fact-sheet.pdf\" target=\"_self\">Hoja de Hechos Sobre las PFAS<\/a>\r\n\t\t\t(PDF)\t\t<\/li>\n\t<\/ul>\n\n\n\n<h2 id=\"watershed\" class=\"wp-block-heading\">Cuenca del R\u00edo<\/h2>\n\n\n<ul class=\"block-cws-document-list\">\n\t\t\t<li>\n\t\t<span class=\"fa-light fa-file-pdf\"><\/span>\n\t\t\t\t<a class=\"button\" href=\"https:\/\/cleanwaterservices.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/IPM-doc-2025-v3.pdf\" target=\"_blank\">Plan Integrado del Manejo de Plaghttps:\/\/cleanwaterservices.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/IPM-doc-2025-v3.pdfas<\/a>\r\n\t\t\t(PDF)\t\t<\/li>\n\t\t\t<li>\n\t\t<span class=\"fa-light fa-file-pdf\"><\/span>\n\t\t\t\t<a class=\"button\" href=\"https:\/\/cleanwaterservices.org\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/cws-integrated-plan_2020.pdf\" target=\"_blank\">Plan Integrado<\/a>\r\n\t\t\t(PDF)\t\t<\/li>\n\t\t\t<li>\n\t\t<span class=\"fa-light fa-file-pdf\"><\/span>\n\t\t\t\t<a class=\"button\" href=\"https:\/\/cleanwaterservices.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/CWS-2025-MS4-Stormwater-Annual-Report.pdf\" target=\"_blank\">Reporte Anual del Agua de Tormenta de 2025<\/a>\r\n\t\t\t(PDF)\t\t<\/li>\n\t\t\t<li>\n\t\t<span class=\"fa-light fa-file-pdf\"><\/span>\n\t\t\t\t<a class=\"button\" href=\"https:\/\/cleanwaterservices.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/stormwater-management-plan.pdf.pdf\" target=\"_blank\">Plan del Manejo del Agua de Tormenta<\/a>\r\n\t\t\t(PDF)\t\t<\/li>\n\t\t\t<li>\n\t\t<span class=\"fa-light fa-file-pdf\"><\/span>\n\t\t\t\t<a class=\"button\" href=\"https:\/\/cleanwaterservices.org\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Thermal-Load-Management-Plan-July-2021-ADA.pdf\" target=\"_blank\">Plan del Manejo de la Carga T\u00e9rmica <\/a>\r\n\t\t\t(PDF) \t\t<\/li>\n\t\t\t<li>\n\t\t<span class=\"fa-light fa-file-pdf\"><\/span>\n\t\t\t\t<a class=\"button\" href=\"https:\/\/www.co.washington.or.us\/Watermaster\/SurfaceWater\/tualatin-river-flow-technical-committee-annual-report.cfm\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">Informes Anuales de Caudal<\/a>\r\n\t\t\tComit\u00e9 de gesti\u00f3n del caudal del r\u00edo Tualatin\t\t<\/li>\n\t\t\t<li>\n\t\t<span class=\"fa-light fa-file-pdf\"><\/span>\n\t\t\t\t<a class=\"button\" href=\"https:\/\/cleanwaterservices.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/2024-NPDES-Annual-Report-ADA.pdf\" target=\"_blank\">Reporte anual del Cr\u00e9dito de la Calidad del Agua de 2024<\/a>\r\n\t\t\t(PDF)\t\t<\/li>\n\t<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Saltar a: Acerda de Nosotros | Contabilidad Financiera | Negocios | Empleo | Permisos | Miembros de la Comunidad | La Cuenca \u00bfEst\u00e1 buscando alg\u00fan documento? La lista a continuaci\u00f3n incluye reportes, gu\u00edas, manuales, encuestas, ordenanzas y estudios. La mayor\u00eda de los documentos a continuaci\u00f3n est\u00e1n actualmente disponibles en ingl\u00e9s. Se esperan opciones en el [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":220134314,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":12,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-4144","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cleanwaterservices.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4144","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cleanwaterservices.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/cleanwaterservices.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cleanwaterservices.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/220134314"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cleanwaterservices.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4144"}],"version-history":[{"count":16,"href":"https:\/\/cleanwaterservices.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4144\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":15602,"href":"https:\/\/cleanwaterservices.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4144\/revisions\/15602"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cleanwaterservices.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4144"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}